Gang Bang!!! una brevísima aproximación a Snuff

 

Lamento no haber encontrado la versión subtitulada al español (la verdad, no sé si exista) de esta entrevista, de un escritor interesante, aunque eclipsado algunas veces por su presencia mediática, y su primer golazo en la literatura, ese que lo lanzó al mundo del best seller, El club de la lucha. Así es, hablo de Chuck Palahniuk. En esta oportunidad conversa con la estrella, la diva, la protagonista de su contravertida novela Snuff, Cassie Wright. Espero que puedan con el inglés, y que le den al enlace para su segunda parte. Subiré más adelante breves fragmentos de esta novela (ya di mis impresiones al respecto, revisar los archivos), que tiene cosas al menos para mí, dignas de compartir.

Anuncios

El beso que no termina

el-beso-al-leproso-francois-mauriac-1963-n2-15304-MLA20101263501_052014-O

Acabo de leer El Beso al Leproso, novela de Francois Mauriac, y no me he llevado una agradable sorpresa. Solo cuenta la triste historia de un personaje que poco a poco experimenta un tránsito hacia el alejamiento en busca de un adecuado lugar para “descansar”; un simulacro de muerte. Me gustó la forma en que es narrada, directa, precisa, sin mucho artificio retórico. Resulté también conmovido con la violenta nostalgia de “querer ser” y “ser” del protagonista, en este caso, de  Juan Peloueyre; ese motor dentro de todos nosotros que nos vuelca a aferrarnos a la vida, a pesar de que no nos haya tratado muy bien. El Beso al Leproso, al menos en la edición que me conseguí, presenta (es curioso) ambos nombres “Beso” y “Leproso” con mayúsculas. Menciono que es curioso porque creo que definen y podrían resumir muy bien la novela. El Beso puede ser la piedad, el amor, la pena, el consuelo hacia alguien, el Leproso, incómodo, querido, odiado, en fin, un personaje víctima de sentimientos ajenos que intentan tenderle una mano, cuando realmente no lo desean así. Con todos estos elementos, puede que logre gustarles esta novela, pero en lo personal, que salí de una lectura relativamente mayor (Nudo de víboras) del mismo autor, no logró convencerme.